Archiwum kategorii: aktualnosci główna

Obrona Zamku Tenczyn przed Szwedem

Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach wraz z Kompanią Dragonów Pana Zebrzydowskiego, za przychylnością Rodziny Potockich, mają przyjemność zaprosić na dwudniowe wydarzenie „Obrona Zamku Tenczyn przed Szwedem 1655”. Inscenizacja historyczna z udziałem grup rekonstruktorskich z Polski, Czech i Słowacji odbędzie się w dniach 12 i 13 sierpnia 2017 na Zamku Tenczyn w Rudnie.

Dożynki Gminy Krzeszowice

Sierpień to tradycyjnie czas żniw, które na wsi były zwieńczeniem wszystkich najważniejszych prac gospodarskich i całorocznego rolniczego trudu. Dlatego co roku Centrum wraz z burmistrzem Gminy Krzeszowice oraz wybranym sołectwem, organizuje tradycyjne dożynki. W tym roku zapraszamy do Siedlca, w sobotę 26 sierpnia. Uroczystości rozpoczną się uroczystą Mszą Świętą o godzinie 16.00. Szczegóły na plakacie, który publikujemy poniżej.

Gramy w bule na Zamku Tenczyn!

Czy wiecie, że ogromna popularność gry w bule doprowadziła do jej delegalizacji w średniowiecznej Francji?

Dziś na szczęście żadne zakazy nie obowiązują, a przyjazna dla wszystkich pokoleń formuła gry sprawia, że odzyskuje ona dawną popularność – także w Polsce.

Warsztaty fotograficzne na Zamku Tenczyn w Rudnie

24 czerwca odbyły się na Zamku Tenczyn w Rudnie warsztaty fotograficzne.

Tematem przewodnim zajęć były podstawy fotografowania w plenerze. Licznie zgromadzeni uczestnicy – w bardzo zróżnicowanym wieku – chętnie korzystali z porad doświadczonych fotografików związanych z krzeszowickim fotoklubem. Instruktorzy opowiadali o tajnikach kompozycji, techniki, modyfikowania światła a także o sztuce portretowania.
Warsztaty kreatywne zwieńczone zostały konkursem z ufundowanymi przezinstruktorów nagrodami.

Impresje z Tenczynka i okolic – wernisaż wystawy

14 lipca, w piątek o godz. 19.00 zapraszamy na wernisaż wystawy
„Impresje z Tenczynka i okolic”.

Prezentujemy Państwu poplenerową wystawę malarstwa, w której biorą udział dwie grupy wiekowe – dziecięca grupa malarska „Mały Picasso” oraz grupa dorosłych, do której należą zarówno amatorzy, jak i zawodowo związani ze sztuką artyści. A wszyscy należą do Stowarzyszenia Ogrodowego „Tenczyńskie Skałki”.

Tadeusz Rząca. Czas zapamiętany w kolorze.

rzaca telebim

Tadeusz Rząca. Czas zapamiętany w kolorze.
Wystawa autochromów ze zbiorów Muzeum Fotografii w Krakowie.

Wystawa ze zbiorów Muzeum Historii Fotografii im. Walerego Rzewuskiego w Krakowie prezentuje pierwsze, barwne fotografie sprzed stu lat wykonane przez Tadeusza Rzącę (1868-1928) w technice autochromu. Na ekspozycję składają się zdjęcia ukazujące widoki m.in. Krakowa i podkrakowskiej wsi, a nade wszystko pejzaże i zabytki z terenu Krzeszowic i okolic, które Tadeusz Rząca – jako pierwszy – utrwalił na szklanych kliszach w kolorze. Część z nich stanowią kopie autochromów w skali 1:1, które można oglądać na podświetlanym stoliku. Ponadto ekspozycja zawiera serię pocztówek z motywami reprodukowanymi ze zdjęć Rzący, pochodzących ze zbiorów krzeszowickiego kolekcjonera Andrzeja Nąckiewicza. Wystawę dopełniają fotografie, będące próbą współczesnej interpretacji kadrów Rzący, wykonane przez członków Fotoklubu Krzeszowickiego, działającego w Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach.

DUWK 17.06.2017 Zakończenie roku akademickiego 2016/2017

Wszyscy jesteśmy dziećmi gwiazd”

W trakcie wykładu 17 czerwca omówione zostaną zagadnienia związane z naszym pochodzeniem w skali kosmosu. Zapoznamy się z cyklem ewolucji gwiazd, od narodzin w obłokach materii aż po ich śmierć i dowiemy się co pozostaje po gwiazdach bardziej masywnych niż Słońce. Odpowiemy sobie też na pytanie dlaczego możemy uważać siebie za dzieci gwiazd oraz dlaczego Słońce jest dla nas takie ważne czego możemy się nauczyć z obserwacji Słońca? Całość uzupełniona będzie przykładami i eksperymentami opartymi na wydarzeniach z życia codziennego.

Piknik z Hrabiną na Zamku Tenczyn w Rudnie

W pierwszym dniu Majówki Hrabiny Zofii na zamku Tenczyn w Rudnie zorganizowaliśmy piknik z Hrabiną. Na dziedzińcu pojawili się goście i statyści z kocami i koszami pełnymi smakołyków.  Dzięki Pani Bognie Wernichowskiej mogliśmy wysłuchać wielu ciekawych informacji o rodach Potockich i Tęczyńskich. Przy dźwiękach muzyki na żywo goście mieli okazję zwiedzać pięknie odnowiony zamek. Atrakcją był również polonez i menuet tańczony na zamkowym dziedzińcu. 

Dziecięcy Uniwersytet w Krzeszowicach – “W świecie iluzji”

Czary mary, hokus pokus…

Serdecznie zapraszam 3 czerwca w sobotę o godz. 10.00, studentów krzeszowickiego Dziecięcego Uniwersytetu na mój wykład „W świecie iluzji”, który będzie mieć formę pokazu scenicznego. Przywiozę ze sobą kilka czarodziejskich walizek. Otwierając każdą z nich będę prezentował inną formę artystycznego przekazu i opowiadał o iluzji, jaką można wytworzyć za ich pomocą . Będzie walizka ze sztuczkami magicznymi, walizka z pantomimą, walizka z żonglerką i walizka z instrumentami.

Zapraszamy do Galerii pod 1edynką!

Wraz z wiosną zapraszamy do „Galerii pod 1edynką” do oglądnięcia naszej nowej wystawy obrazów olejnych „Polskie pejzaże”, których twórcą jest członkini krzeszowickiej Grupy Plastycznej „Zdrój” JOANNA PARTYKA.
W galerii można zobaczyć też inne prace arystyki m.in.obrazki malowane na szkle oraz butelki, pucharki szklane ozdobione motywami kwiatów i owoców.

DUWK – “Pszczoła- taka mała, taka ważna”

Uczestnicy DUWK podczas wykładu 22 kwietnia będą mieli okazje poznać tajemnice codziennego życia pszczół w ulu. Dowiedzą się dlaczego pszczoły są takie włochate, i do czego potrzebne są im grzebyczki i koszyczki. Dlaczego truteń Gucio obija się na łące oraz czy Królowa matka śpiewa? Dalsze zagadnienia będą dotyczyć tego jak powstają jabłka z których można zrobić aromatyczną szarlotkę oraz pozostałe znane owoce. W jaki sposób owady przenoszą nektar i pyłek do ula oraz skąd się bierze pachnący wosk oraz słodki miód. Jak wygląda praca pszczelarza i dlaczego pszczoły są tak ważne dla środowiska i co możemy robić aby je chronić. Odpowiedzi na te i wiele innych pytań zostaną przedstawione studentom wraz z wielobarwnymi ilustracjami i pszczelarskimi akcesoriami.

DUWK – Tajemnice fotografii.

W programie kolejnego spotkania studentów Dziecięcego Uniwersytetu w dniu 8 kwietnia będzie: historia fotografii w pigułce, pokazanie zasady powstawania obrazu fotograficznego poprzez samodzielne wykonanie aparatu otworkowego tzw. camera obscura, oraz prosty pokaz i zabawy ze światłem. Camera obscura była pierwowzorem pierwszych aparatów fotograficznych. Obecnie terminu tego używa się najczęściej do opisywania kamery otworkowej. Dzisiaj jest wykorzystywana głównie w fotografii artystycznej za sprawą specyficznych efektów jakie wywołuje i nasi studenci będą mieli okazję nie tylko ją wykonać ale też zrobić nią pierwsze artystyczne zdjęcie.

31 Marca.Promocja książki Marcina Kołpanowicza Ziemia świętego Charbela

W ostatni dzień marca w ramach Laboratorium Kultury zapraszamy na promocję książki – albumu Ziemia świętego Charbela, napisanej przez Marcina Kołpanowicza. Znany artysta tym razem wystąpi nie w roli malarza, a pisarza i podróżnika. W 2015 roku  udał się na wyprawę do Libanu i swoje wrażenia opisał w opublikowanym przez wydawnictwo AA, pięknie wydanym albumie. Przedstawia w nim postać maronickiego świętego, eremity i cudotwórcy Charbela Makhloufa (1828–1898) na tle bogatej historii i niezwykłej topografii Republiki Libańskiej.

Zapytanie – oferta obsługi technicznej Majówki Hrabiny Zofii

W dniach 27/28 maja 2017 organizujemy coroczną Majówkę. Jeżeli są Państwo zainteresowani obsługą techniczną tego wydarzenia, proszę o podanie ceny za:

  1. Montaż i demontaż sceny z zadaszeniem 10 x 12 metrów – gotowość sceny na godz. 12.00 w sobotę, do godz. 22.00 w niedzielę
  2. Nagłośnienie estradowe i oświetlenie estradowe, zgodnie z riderami technicznymi zespołów (Skaldowie, Kabaret pod Wyrwigroszem, oraz nasze lokalne zespoły)
  3. Obsługa techniczna w sobotę od 12.00 do 24.00 (od 22.00 d0 24.00 dyskoteka) oraz w niedzielę od 10.00 do 22.00
  4. Zapewnienie agregatu prądotwórczego (jako zabezpieczenie źródła prądu)

Proszę o podanie ceny netto za powyższą usługę.

Masterchef w Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach!

Pod koniec ubiegłego roku mieszkanka Woli Filipowskiej została Masterchefem!
Ten niezwykle prestiżowy tytuł w piątej edycji telewizyjnego show zdobyła Magdalena Nowaczewska. Jest inżynierem biomedycznym, jednak szczęśliwa i spełniona czuje się wtedy, gdy gotuje. Przygotowując potrawy, kieruje się zmysłami: wzrokiem, węchem i smakiem. Jej fascynacja kuchnią zaczyna się od prostego produktu, a kończy na świeżych ziołach, bez których nie wyobraża sobie swoich dań. Swoje potrawy testuje na ukochanej rodzinie. Podczas spotkania, poza nawiązaniami do emocji towarzyszących udziałowi w programie i zawodowych planów pani Magdy, porozmawiamy o kulturze jedzenia i rytuale spożywania wspólnych posiłków, szczególnie w dzisiejszych zabieganych czasach. Pani Magdalena zaprezentuje również swoją pierwszą książkę – Z miłości do gotowania.

TU i TU – koncert Marty Bizoń

Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach
Galeria w Pałacu Vauxhall

zaprasza na koncert

Marta Bizoń

TU i TU

24 marca, piątek, godz. 19.00

Zapraszamy na koncert Marty Bizoń, podczas którego ta znakomita aktorka
i wokalistka zaprezentuje piosenki ze swojej najnowszej płyty TU i TU. Na płycie znajduje się dwanaście premierowych piosenek, do których powstania inspiracją była książka Marty „Zapiski artystki”. To dwanaście muzycznych opowieści o życiu w dwóch światach. Świat realny przenika się w nich ze światem teatru. Pełna temperamentu artystka z poczuciem humoru stara się odnaleźć w nich i pomiędzy nimi. Autorem muzyki jest Aleksander Brzeziński, słów – Michał Chludziński. Płyta TU i TU jest piątym krążkiem w dorobku
Marty Bizoń. 

“Kilar – geniusz o dwóch twarzach” – fotorelacja ze spotkania

Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z piątkowego spotkania w ramach Laboratorium Kultury – “Kilar-geniusz o dwóch twarzach”.

Z autorką książki – panią Marią Wilczek-Krupą rozmawiała dyrektor Centrum Kultury i Sportu – Anna Miga.
Wieczór uświetnił pokaz poloneza w wykonaniu Zespołu Tańców Świata “Zdrojanie” oraz koncert utworów Wojciecha Kilara w wykonaniu Grzegorza Klimczaka.

“Retro podwieczorek” dla Seniorów – fotorelacja

W dniu 7 marca odbył się w Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach niezwykły koncert z okazji Dnia Kobiet.

Dla  krzeszowickich seniorów, między innymi  z Klubu Seniora “Radość Życia”, Ośrodka Integracji Seniorów i Młodzieży w Krzeszowicach oraz pań z Kół Gospodyń Wiejskich, największe przeboje Ireny Santor, Mieczysława Fogga, czy Sławy Przybylskiej wykonali Beata Horwat-Zacharko i Wiesław Gertner.

Dziecięcy Uniwersytet w Krzeszowicach

Drodzy studenci Dziecięcego Uniwersytetu w Krzeszowicach 

11 marca 2017 w sobotę o godz.10.00 

zapraszamy Was na wykład poświęcony jednemu z żywiołów. Poznamy żywioł, który otacza nas zawsze i wszędzie, bez którego nie moglibyśmy żyć – powietrze! Dowiemy się z czego składa się powietrze, jakie ma właściwości gdy pozostaje w spoczynku i gdy się porusza. Przeprowadzimy wspólnie kilka eksperymentów, które pokażą nam prawdziwą potęgę otaczającej nas atmosfery.

KURS SAMOOBRONY DLA KOBIET!

Centrum Kultury i Sportu, Straż Miejska oraz Gminny Zespół Interdyscyplinarny ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie
zapraszają na

KURS SAMOOBRONY DLA KOBIET!

W każdą środę marca o godz. 18.00 (1 marca odbędzie się darmowy pokaz technik samoobrony dla kobiet.)

“Kilar. Geniusz o dwóch twarzach” – spotkanie z Marią Wilczek-Krupą

W piątek, 3 marca o godz. 19.00 zapraszamy na spotkanie z Marią Wilczek-Krupą, autorką książki Kilar. Geniusz o dwóch twarzach

Maria Wilczek-Krupa jest publicystką i dziennikarką prasową i radiową, związaną m.in. z Dziennikiem Polskim, Radiem RMF Classic i Kinem. Tematem wieczoru będzie pierwsza biografia Wojciecha Kilara, powstała na podstawie wielogodzinnych rozmów autorki z Mistrzem u schyłku Jego życia. Pełna anegdot, zdumiewających historii, ale przede wszystkim będąca świadectwem prawdy. Publikacja została nagrodzona tytułem Krakowskiej Książki Miesiąca w marcu 2016 roku.

Jej Portret – wystawa inaugurująca Marzec Kobiet w Galerii.

Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach
Galeria w Pałacu Vauxhall

oraz autorzy

zapraszają na wernisaż wystawy

JEJ PORTRET

24 lutego, piątek, godz. 19.00

Od 2005 roku Galeria w Pałacu Vauxhall realizuje projekt „Marzec Kobiet
w Galerii”, zwracając Państwa uwagę na wiele problemów dotyczących kwestii kobiecej poprzez spotkania z niezwykłymi, nieprzeciętnymi kobietami, dyskusje, warsztaty, a także poprzez prezentacje artystycznego dorobku kobiet związanych ze sztuką – kobiet plastyków, muzyków, ludzi sceny. Uważamy za ważne, aby nie tylko 8. marca spektakularnie, lecz niestety szablonowo pamiętać o kobietach. Galeria w Pałacu Vauxhall poświęca im corocznie cały marzec, rozpoczynając w tym roku Ich Święto zbiorową wystawą „Jej portret”. To pokaz kobiecych portretów namalowanych przez kobiety – osiemnaście artystek, absolwentek krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, także członkiń Związku Polskich Artystów Plastyków. Dołączyli do nich, co miłe: nasza koleżanka Joanna Sokół, specjalista ds. kultury i komunikacji wizualnej, absolwentka Wydziału Malarstwa Krakowskiej Akademii im. A.F. Modrzewskiego oraz – co wyklucza posądzenie organizatorów o damski szowinizm – dwóch panów: artysta malarz Kazimierz Wilk oraz malarz i telewizyjny scenograf Józef Szwanc.

ZAJĘCIA WSPINACZKOWE – POSZERZAMY OFERTĘ!

Rozwijamy propozycję zajęć wspinaczkowych dla dzieci w wieku 9-13 lat, tak amatorów,
jak i tych, którzy mieli już okazję spróbować swoich sił na ściance.

Proponujemy uzupełnienie wyjazdów na ściankę zajęciami na sali gimnastycznej.
W trakcie zajęć na hali dzieci będą uczyły się np. zakładania uprzęży, wiązania węzłów, asekuracji z przyrządu. Nie zabraknie też treningu ogólnorozwojowego, ale też dobrej zabawy. Spotkania będą odbywać się na Hali Sportowej (przy Gimnazjum) w Krzeszowicach, w godzinach 16.15 – 17.45, czas zajęć 1h 15 min. Obowiązuje strój sportowy (jak na w-f).

Karta Dużej Rodziny

Uprzejmie informujemy, iż Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach honoruje Kartę Dużej Rodziny!

Od 1 marca 2017 osoby posiadające Kartę są upoważnione do 20% zniżki na wszystkie zajęcia tematyczne oraz wydarzenia kulturalne organizowane przez Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach.

DUWK – „Muzyka w rękach dyrygenta”

18.02.2017 w sobotę o godz. 10.00
zapraszamy naszych studentów DUWK-u na kolejny wykład.

„Muzyka w rękach dyrygenta”

Prowadząca: Joanna Ślusarczyk – dyrygent

Jak wygląda praca dyrygenta? Do czego jest potrzebny? Co oznaczają tajemnicze znaki, które przekazuje podczas koncertu? Czym jest batuta i partytura? Jakie instrumenty grają w orkiestrze? Opowieść o zawodzie dyrygenta, jego etapach muzycznego wykształcenia i kulisach pracy z orkiestrą usłyszeć można w najbliższą sobotę. Na zajęciach dowiemy się jak wyglądają próby, na których przygotowuje się program koncertowy, a z uczestników warsztatów stworzona zostanie orkiestra. Będzie też okazja, żeby zamienić się na chwilę w prawdziwego dyrygenta.

Co znaczy być szalonym? Fotorelacja ze spotkania.

W piątek, 10 lutego, w ramach cyklu Laboratorium Kultury odbyło się kolejne spotkanie prowadzone przez Stanisława Czesława Kurdziela. Bohaterką wieczoru zatytułowanego “Co znaczy być szalonym?” była redaktor Krystyna Rożnowska, autorka wielu książek, głównie poświęconych tematom medycznym, obecnie współpracująca z Tygodnikiem Przegląd i miesięcznikiem Kraków. Zachęcamy Państwa do przeczytania relacji z tego spotkania, napisanej przez gospodarza wieczoru.

Co znaczy być szalonym? – spotkanie z redaktor Krystyną Rożnowską

Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach

zaprasza na

spotkanie z redaktor Krystyną Rożnowską

Co znaczy być szalonym?

10 lutego, piątek, godz. 19.00

Galeria w Pałacu Vauxhall stanie się miejscem rozmowy z popularną dziennikarką na temat –
Co znaczy być szalonym? Razem z gospodarzem wieczoru – Stanisławem Cz. Kurdzielem – spróbują znaleźć odpowiedź na to kontrowersyjne, ale i frapujące pytanie. Redaktor Rożnowska jest autorką kilkunastu książek, setek wywiadów prasowych, reportaży oraz innych gatunków publicystycznych. Od wielu lat pisze o współczesnej medycynie. Aktualnie publikuje w miesięczniku Kraków i tygodniku Przegląd. Ten dialog – z udziałem publiczności – dotyczyć będzie zjawisk, które często objęte są zmową milczenia społecznego, medialnego, wręcz stanowią tabu. Zapraszamy na chwile refleksji o naszej człowieczej kondycji.

ENERGIA PASTELI – wystawa Ryszarda Miłka

Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach
Galeria w Pałacu Vauxhall

oraz autor
RYSZARD MIŁEK
zapraszają
na  wystawę

ENERGIA PASTELI

30Ryszard Miłek, z Polski, jeden z najlepszych pastelistów na świecie.
Członek Stowarzyszenia Pastelistów Polskich oraz honorowy członek American Association of Pastel Artists [Związku Pastelistów Amerykańskich]. Jedyny w swoim rodzaju i fantastyczny artysta, którego prace cieszą się uznaniem na całym świecie. Znakomity kunszt Miłka polega na jego umiejętności tworzenia enigmatycznych, abstrakcyjnych form i figur z fuzji świetlistych kolorów i niebiańskiej głębi, która przywołuje widza do wejścia, zadziwiając jego zmysły i pobudzając umysł. Jego technika w posługiwaniu się pastelami olejnymi nie ma sobie równych, pozwalając mu na mistrzowskie wykorzystanie światłocienia.

OFERTA PRACY

Uprzejmie informujemy, że Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach prowadzi nabór na stanowisko Głównego Księgowego.

miejsce wykonywania pracy: Krzeszowice
wymagane dokumenty: CV, kserokopie świadectw i dyplomów potwierdzających doświadczenie zawodowe oraz poziom wykształcenia

Mali Zdrojanie – zapraszamy na zajęcia!

Od września 2016 w Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach działa Zespół Tańców Dawnych Mali Zdrojanie. Dzieci z klas I-III i IV-VI spotykają się w dwóch grupach, a podczas Świątecznego Jarmarku Tradycji i Rękodzieła zaprezentowali swój pierwszy mini pokaz. Dzieci poznają między innymi francuską pawanę, wesołe branle, zabawowy kontredans i wiele innych tańców staropolskich.
Wszystkich, którzy chcą poczuć klimat dawnych balów na polskich i europejskich dworach zapraszamy do zapisywania się na zajęcia.
Zespół prowadzi Justyna Kulczycka – tancerka, choreograf, absolwentka studiów podyplomowych z zakresu prowadzenia zespołów ludowych, znawczyni i miłośniczka tańców dawnych i kultury staropolskiej.

Teatr rozrywki zaprasza!

Od września 2016 roku przy Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach działa Krzeszowicki Teatr Rozrywki. Grupa aktorów amatorów pod okiem Anny Dijuk-Bujok spotyka się regularnie by ćwiczyć umiejętności wokalne i aktorskie. Samodzielnie też przygotowują kostiumy, scenografie i rekwizyty. W tym roku po raz pierwszy artyści teatru rozrywki przygotowali niezwykłe widowisko – „Nasze małe Betlejem”. Spektakl wystawiony podczas Świątecznego Jarmarku Tradycji i Rękodzieła spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem ze strony mieszkańców Krzeszowic.

Chór Allegria od stycznia śpiewa u nas!

Chór Allegria (wł: radość, wesołość) to krzeszowicki amatorski chór mieszany. Powstał w marcu 2015 roku. Pomysłodawcą, założycielem jak również dyrygentem chóru jest Anna Gertner. W ciągu 1,5 roku istnienia chór stał się rozpoznawalną marką w Krzeszowicach i okolicach.

Karnawał na Lodzie

15 stycznia, w ramach XXV finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach zorganizowało Karnawał na Lodzie.

W niedzielne popołudnie odbyły się dwie konkurencje sportowe – sztafeta rodzinna, oraz jazda szybka w dwóch kategoriach – szkół podstawowych oraz open.

Kolejny sukces zespołu VERSO!

5 stycznia w Trzebińskim Centrum Kultury odbyła się IX Edycja Wojewódzkiego Konkursu Artystycznego SixArt.

Z radością informujemy, iż zespół VERSO, działąjący przy CKIS
w Krzeszowicach, a prowadzony przez panią Annę Dijuk-Bujok, otrzymał w tym konkursie I miejsce, natomiast
w kategorii indywidualnej II miejsce zdobyła Adrianna Dijuk.

Serdecznie gratulujemy!